На 31.05.2024 г. на читателите на в. „Екип 7“ е сведена информация за обредно обрязване (сюнет) на над 20 деца. Статията съдържа принципно некоректни факти и обстоятелства, коригирането на които цели настоящият кратък текст.
В статията обрязването е презентирано като conditio sine qua non (условие, без което не може) на Исляма и се акцентира върху кораническия произход на ритуала.
Първо, обрязването е от Сунната на Пророка (с.а.с.) – безспорно важен ритуал, обаче няма изрично постановление (хукум) в Корана и спазването му не е от първостепенно значение за квалифицирането на дадено лице като мюсюлманин. Приписването на Корана на несъществуващи в него неща е светотатство, което следва да се избягва.
Второ, обрязването не е нито от „петте стълба на исляма“, нито може да се приеме за „преддверие“ на религията или за своего рода „кръщене“ в ислямски смисъл и вариант. Нещо повече – за лице, припознало исляма за своя религия в зряла възраст, не е абсолютно необходимо да спази този ритуал. В този ред на мисли недопустимо е да се твърди, че децата са „станали мюсюлманчета, след като били обрязани“.
От формално гледище не е особено удачно да се говори за мюсюлманска религия, а за ислям, съответно – ислямска религия. Не съществува идентитет между наименованието на религията и названието на лицата, които изповядват тази религия. Съображенията за това разрешение са от религиозна, философска и социологическа гледна точка и са извън обсега на настоящия текст поради своя обем. Този въпрос обаче също е изключително важен, тъй като според концепция на Конфуций, за да се възцари ред, първо трябва правилно да бъдат поставени имената.
Важно е да се подчертае, че експозето не е следствие от преднамерена острота, а е продиктувано от желанието на автора за градивно поправяне на допуснати грешки, касателни чувствителна тема като религията. Предвид това, че всяка дума има свой дъх и цвят и следва да се употребява внимателно, особено когато има потенциал да стигне до широка аудитория – надеждата е занапред във вестника да се обнародва проверена информация. Нека помним, че грешният изказ е похитител на правилната мисъл.
В завършек, използвам случая да поздравя всички мюсюлмани по случай предстоящия Курбан байрам с пожелание за светлина, мир и благодат!
Много здраве, много добрини и много духовност за всяка добра душа!
Хасан ХАСАН
